« Les Hollandais n’ont aucune commisération de ceux qui font des dettes. Ils pensent que tout homme endetté vit aux dépens de ses concitoyens s’il est pauvre, et de ses héritiers s’il est riche. »

Dans quel contexte ?

Dans une série de maximes relatives à l’argent, Chamfort rapporte une attitude collective aux « Hollandais ». Le passage ne cite ni document ni enquête à l’appui de cette attribution.

Pour bien la lire

Le raisonnement rapporté présente la dette comme une charge supportée par d’autres. Il repose sur une généralisation nationale de l’auteur, conservée comme objet historique et non comme fait établi sur les Néerlandais. Il ne décrit ni le droit actuel de la dette ni les causes du surendettement.

Commentaire éditorial de Citations.net, distinct du texte examiné.